Conditions d’utilisation

Acceptation de ces conditions

Ces conditions régissent l’utilisation de RANGO, sur ce site et dans l’app. En créant un compte ou en utilisant l’app, tu acceptes ces Conditions et la Politique de confidentialité. Si tu n’es pas d’accord, n’utilise pas RANGO.

Ce qu’est RANGO

RANGO est une app de mobilité et de préparation physique. Elle te propose une auto-évaluation guidée en 5 épreuves et des séances guidées de 5 à 28 minutes pour te préparer avant l’entraînement ou récupérer après. Chaque exercice t’explique pourquoi il est là.

RANGO est un outil de préparation physique. Ce n’est ni un service médical ni un service de kinésithérapie. Lis l’Avis santé avant de commencer.

Ton compte

• Le compte est personnel. Ne le partage pas et ne le cède à personne.
• Donne des informations exactes à l’inscription et garde ton e-mail à jour.
• Garde ton mot de passe en lieu sûr. Tu es responsable de ce qui se passe avec ton compte.
• Si tu penses que quelqu’un a accédé à ton compte sans autorisation, change ton mot de passe et utilise l’adresse indiquée dans la section Contact.

Forfaits

Base (gratuit). Tu peux utiliser RANGO sans carte. Base comprend le test, une séance personnalisée par semaine et une séance générale chaque semaine. Ces limites font partie du forfait.

Pro (bientôt disponible). Nous préparons un forfait Pro avec des fonctions supplémentaires. Les paiements ne sont pas encore actifs : rien n’est facturé aujourd’hui, il n’y a pas d’essai gratuit et aucun prix n’est publié. Quand Pro sera disponible, nous t’indiquerons clairement son prix et ses conditions avant que tu décides d’y souscrire.

Utilisation acceptable

Utilise RANGO à titre personnel et de bonne foi. Il est interdit de :

• tenter d’accéder aux comptes ou aux données d’autres personnes ;
• rechercher des failles, contourner les limites du forfait ou perturber le fonctionnement du service ;
• utiliser des programmes automatisés pour extraire du contenu ou surcharger le service ;
• copier, revendre ou redistribuer le contenu de RANGO, en tout ou en partie, sans autorisation ;
• utiliser RANGO pour proposer des services à des tiers sans notre accord préalable ;
• utiliser RANGO d’une manière illégale ou qui nuit à d’autres personnes.

Contenu et propriété

L’app, son design, sa marque, ses textes, les figures animées et la sélection d’exercices appartiennent à RANGO ou à ceux qui nous ont autorisés à les utiliser. Nous t’accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’app tant que tu respectes ces conditions.

Les vidéos d’exercices intégrées depuis YouTube appartiennent à leurs titulaires.

Tes données restent les tiennes. Tu nous autorises à les traiter uniquement pour te fournir le service, comme l’explique la Politique de confidentialité.

Ce n’est pas un avis médical

RANGO ne pose pas de diagnostic, ne traite pas les blessures et ne remplace pas un professionnel de santé. Les séances et les résultats du test sont indicatifs : ils viennent de tes réponses ou, si tu utilises la caméra, des angles qu’elle mesure sur ton téléphone. C’est toi qui décides si tu fais un exercice et jusqu’où tu vas. Si tu ressens une douleur, arrête-toi.

Consulte un professionnel de santé si tu as une douleur persistante, une blessure ou une question médique. Les signaux d’alerte et ce que l’app en fait sont expliqués dans l’Avis santé.

Disponibilité et responsabilité

RANGO est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Il peut y avoir des interruptions, des erreurs ou des changements. Nous ne garantissons pas que le service fonctionne en continu ni que tu obtiennes un résultat précis.

Dans la mesure permise par la loi, RANGO n’est pas responsable des dommages découlant de l’utilisation du service, y compris ceux résultant d’un entraînement ou de la réalisation des exercices sans la préparation ou la supervision adéquates. Cela ne limite pas les droits que la loi te reconnaît et qui ne peuvent pas être limités.

Suppression et suspension du compte

Tu peux supprimer ton compte depuis l’app quand tu veux. Un bouton et une seule confirmation, dans Compte → Supprimer mon compte, effacent ton compte (e-mail et profil) et toutes tes données. La Politique de confidentialité explique ce qui est effacé et ce qui est conservé. La suppression est irréversible.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte s’il enfreint ces conditions ou s’il met en danger la sécurité du service ou d’autres personnes.

Modifications

Nous pouvons améliorer, modifier ou retirer des fonctions de RANGO, et mettre à jour ces conditions. Nous publierons ici la version en vigueur avec sa date. Si la modification est importante, nous le signalerons aussi sur cette page. Si tu continues à utiliser RANGO après l’entrée en vigueur de la modification, nous considérons que tu l’acceptes. Si tu n’es pas d’accord, arrête d’utiliser RANGO et supprime ton compte depuis l’app.

Contact

Pour toute question sur ces conditions, utilise l’e-mail de contact indiqué ci-dessous.

E-mail de contact : il sera publié ici très bientôt.

Tant qu’il n’est pas publié, tu peux supprimer ton compte et toutes tes données depuis l’app (Compte → Supprimer mon compte).

Cette traduction est fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.